According to a sign I read on the bus to Palo Alto, housing discrimination on the basis of age is illegal. (Contrast this with Texas where it’s required, at least for hotels.)
(“Discrimination based on race, national origin, religion, gender, age, familial status, marital status or sexual orientation is illegal.”)
Apparently housing.org has more information and assistance.